我心里火辣辣的, 恨不得马上赶到工地去 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
我心里火辣辣的,恨不得马上赶到工地去
tôi đang nóng ruột quá, giận một nổi là không đến công trường ngay.
![](/images/arrow.png)
恨不得马上赶到工地去
tôi đang nóng ruột quá, giận một nổi là không đến công trường ngay.
![](/images/arrow.png)
我心里火辣辣的
tôi đang nóng ruột quá, giận một nổi là không đến công trường ngay.
![](/images/arrow.png)
恨不得马上赶回去。 合计 <盘算。>
anh ấy lo cho gia đình, hận không thể về ngay.
![](/images/arrow.png)
他挂心家里,恨不得马上赶回去
anh ấy lo cho gia đình, hận không thể về ngay.
![](/images/arrow.png)
他恨不得马上投入战斗
anh ấy rất mong muốn được tham gia chiến đấu ngay.
![](/images/arrow.png)
太阳火辣辣的
mặt trời nóng hừng hực
![](/images/arrow.png)
火辣辣的性格
tính cách mạnh mẽ
![](/images/arrow.png)
火辣辣的批评
phê bình đầy sức thuyết phục
![](/images/arrow.png)
疼得火辣辣的
tay bị phỏng, đau rát quá.
![](/images/arrow.png)
脸上火辣辣的
mặt nóng bừng, thẹn quá không dám ngẩng đầu lên.
![](/images/arrow.png)
他恨不得马上投入战斗。 期求 <希望得到。>
anh ấy rất mong muốn được tham gia chiến đấu ngay.
![](/images/arrow.png)
手烫伤了,疼得火辣辣的
tay bị phỏng, đau rát quá.
![](/images/arrow.png)
脸上火辣辣的,羞得不敢抬头
mặt nóng bừng, thẹn quá không dám ngẩng đầu lên.
![](/images/arrow.png)
火辣辣
[huǒlālā]1. nóng bỏng; nóng rát; hừng hực。形容酷热。太阳火辣辣的。mặt trời nóng hừng hực2. đau rát; rát; nhức; đau nhức; nhức nhối (vì bỏng)......
![](/images/arrow.png)
恨不得
[hèn·bu·de]hận không thể; muốn; mong muốn; khao khát; nóng lòng mong muốn。急切希望(实现某事);巴不得。也说恨不能。他恨不得长出翅膀来一下子飞到北京去。anh ấy hận khôn......
![](/images/arrow.png)
火辣辣地
mạnh, ác liệt (về một cú đánh), mạnh, gây gắt (lời phê bình), mau lẹ, nhanh, khéo léo, tài tình, tỏ ra có trí thông minh, nhanh......
![](/images/arrow.png)
脸上热辣辣的
anh ấy nghe mọi người phê bình, mặt nóng ran lên.
![](/images/arrow.png)
他撂下饭碗, 又上工地去了
anh ấy bỏ bát cơm xuống, lại lên công trường ngay.
![](/images/arrow.png)
太阳晒得人热辣辣的
ánh nắng mặt trời làm người nóng ran lên.
![](/images/arrow.png)
我心里咯噔一下子
nghe nói trong xưởng có chuyện, lòng tôi hồi hộp chân đứng không vững.
![](/images/arrow.png)
我心里感慨万千
lòng tôi xúc động vô cùng
![](/images/arrow.png)
我心里真过不去
làm anh mất nhiều thời gian thế, tôi thật là áy náy.
![](/images/arrow.png)
他心里火急火燎的。 忧悒
nghe nói xảy ra sự cố, trong lòng anh ấy lo lắng không yên.
![](/images/arrow.png)
篮球赛到了最火炽的阶段。 火辣辣 <形容酷热。>
trận đấu bóng rổ đã đến giai đoạn nóng bỏng nhất.
![](/images/arrow.png)